1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX
3
00:03:28,499 --> 00:03:31,211
me gusta hacer lo que es
nunca se había hecho antes.
4
00:03:32,003 --> 00:03:33,379
Como dijo Shackleton,
5
00:03:33,379 --> 00:03:36,466
las dificultades son solo
Cosas que superar.
6
00:18:37,658 --> 00:18:40,953
como el vehículo
examina el fondo marino,
7
00:18:41,161 --> 00:18:44,748
veremos la Resistencia
aparecer en tiempo real
8
00:18:45,124 --> 00:18:46,291
en la pantalla de navegación.
9
00:18:57,636 --> 00:18:59,513
Cuando estés en el mar de Weddell,
10
00:18:59,513 --> 00:19:03,308
el submarino tradicional
los metodos no funcionan
11
00:19:03,475 --> 00:19:06,103
porque el hielo manda.
12
00:27:00,327 --> 00:27:02,078
¡Oh! ¡Nos estamos moviendo!
13
00:28:07,477 --> 00:28:10,563
Para ir a la Antártida,
Necesita un equipo excepcional.
14
00:28:11,314 --> 00:28:13,400
he estado trabajando con
la gente de mi equipo
15
00:28:13,400 --> 00:28:14,526
durante casi 25 años.
16
00:28:17,404 --> 00:28:20,824
{\an8}Así que hemos llegado a conocernos
otros y llegar a ser muy cercanos.
17
00:28:23,201 --> 00:28:25,495
{\an8}Tenemos algunos bastante impresionantes
proyectos en nuestro haber.
18
00:28:26,121 --> 00:28:28,289
{\an8}Tenemos varios récords mundiales.
19
00:28:29,290 --> 00:28:33,294
Para mí, Endurance22 es mi primer
expedición a la Antártida y
20
00:28:34,421 --> 00:28:38,216
esta es la primera vez que
estado de nuevo en el mar
21
00:28:38,216 --> 00:28:40,468
desde la muerte de mi esposa.
22
00:28:42,679 --> 00:28:46,683
perdí a severeine
en 2017 al cáncer.
23
00:28:48,309 --> 00:28:51,646
Este fue uno de los más
momentos difíciles de mi vida.
24
00:28:53,231 --> 00:28:55,900
Así que volver al mar es
realmente bueno para mi.
25
00:28:56,901 --> 00:28:59,237
Y para nosotros, somos
como una familia.
26
00:29:00,238 --> 00:29:02,073
normalmente digo que soy
el hermano mayor,
27
00:29:02,073 --> 00:29:04,868
pero no están de acuerdo con eso.
28
00:29:05,076 --> 00:29:07,245
Entonces sí, soy el
papá de este equipo.
29
00:33:41,978 --> 00:33:44,230
todo es
absolutamente perfecto.
30
00:33:44,230 --> 00:33:45,440
El vehículo está listo.
31
00:33:45,440 --> 00:33:47,817
{\an8}Todo está listo.
La atadura está lista.
32
00:33:47,817 --> 00:33:50,486
Sin embargo, el buque
está atrapado en el hielo.
33
00:47:25,425 --> 00:47:28,470
Hay una especie de superstición
en nuestra profesión.
34
00:47:28,470 --> 00:47:32,349
que si no tienes fe en
Si, no pasará nada.
35
00:47:32,349 --> 00:47:34,768
Entonces, a pesar de todo.
36
00:47:34,768 --> 00:47:37,187
tratamos de creerlo y pensar,
37
00:47:37,187 --> 00:47:40,816
"Está bien, nuestra suerte va a cambiar.
Tenemos que poder encontrarlo".
38
00:50:00,914 --> 00:50:03,583
Yo digo que no lo sé.
39
00:53:49,267 --> 00:53:52,395
Es cierto que los vídeos
Tampoco son muy claros,
40
00:53:52,395 --> 00:53:55,440
pero no hay ningún desastre
o barco para ser visto.
41
00:54:09,162 --> 00:54:13,583
Entonces es parte del
buque. No el barco.
42
00:54:16,753 --> 00:54:21,299
Sentí un gran crujido en mi cabeza
y en mi corazón.
43
00:54:37,065 --> 00:54:38,900
Y de repente, el
reloj que se había detenido
44
00:54:38,900 --> 00:54:40,151
Acabo de empezar de nuevo.
45
00:54:40,402 --> 00:54:41,736
"Tic, tic, tic, tic, tic".
46
00:54:41,987 --> 00:54:46,741
Y volvemos a las carreras
contra el reloj.
47
01:01:50,164 --> 01:01:52,250
Hemos ampliado el
buscar hacia el norte
48
01:01:52,500 --> 01:01:54,627
y por ahora tenemos
No encontré nada.
49
01:10:04,325 --> 01:10:06,785
nos estamos quedando sin
de días, ¿no?
50
01:15:46,583 --> 01:15:48,252
Queda...
51
01:15:49,461 --> 01:15:51,171
Elusivo.
52
01:15:52,297 --> 01:15:55,634
La línea azul claro
es el área cubierta,
53
01:15:55,634 --> 01:15:58,637
y el resto grande
El área es el canal sur.
54
01:15:58,637 --> 01:16:01,557
en la próxima inmersión será
muy probablemente en este bloque
55
01:16:01,557 --> 01:16:03,308
- y empezamos a
moverse hacia el este.
56
01:16:03,725 --> 01:16:04,726
¿Y luego qué?
57
01:16:04,726 --> 01:16:06,562
¿Crees que vamos a
¿Quedarse más al sur?
58
01:16:07,563 --> 01:16:09,523
Por el momento mi pedido es
59
01:16:09,856 --> 01:16:11,233
cubrir la caja.
60
01:19:49,951 --> 01:19:52,913
Cuanto más pasan los días
por, cuanto más pienso,
61
01:19:52,913 --> 01:19:56,625
"¿Cómo puedes ser parte de
la historia de Shackleton y rendirse?"
62
01:29:21,147 --> 01:29:23,691
Sugiero que tengamos
una inmersión con cámara.
63
01:32:30,628 --> 01:32:33,881
¡Es tan hermoso! Oh, mi
¡Dios mío, no lo puedo creer!
64
01:32:46,811 --> 01:32:50,022
{\an8}El Endurance fue encontrado en
3008 metros bajo el mar.
65
01:34:34,502 --> 01:34:37,421
Shackleton dijo que
cuando vas a los polos
66
01:34:37,713 --> 01:34:41,133
estás tocado por una especie de magia,
67
01:34:41,133 --> 01:34:43,386
y has cambiado para siempre.